måndag 21 september 2009

Vändrabjörnen - sången och leken

Vändras kommunvapen har björnen i centrum.
Nu kan vi lära oss texten inför nästa träff, melodin är samma som den i vår "I naturen nu vi gå. Jopp ej di Jopp ej da" osv.

Vändra metsas, Pärnumaal
Ju-heidii, ju-heidaa,
Lasti vana karu maha,
Ju-heidii, ju-heidaa.
Vändra metsas, Pärnumaal
Lasti vana karu maha

Ju-heidii ja ju-heidaa,
Ju-heidii-heidaa,
Vallerii, valleraa,
Valleral-lal-lal-lal-lal-la, hei!
Ju-heidii ja ju-heidaa,
Ju-heidii-heidaa.

Pojad jäivad järele
Ju-heidii, ju-heidaa.
Viidi Pärnu laadale
Ju-heidii, ju-heidaa.
Pojad jäivad järele...

Õpetati tantsima,
Ju-heidii, ju-heidaa,
Kahel käpal kõndima,
Ju-heidii, ju-heidaa.
Õpetati tantsima...









Här dansas "Vändrabjörnen".

Kaffevisa


Vid vänortsutbyte med Estland behövs många artighetsvisor, skojvisor, sånglekar mm. Nu har vi börjat samla så vi svenskar också kan umgås.. och inte känna oss utanför.
Klicka på noterna
Så blir bilden stor och Du kan sjunga!

Nu samlar vi lämpliga sånger och lekar.
Sånt här måste vi kunna utantill för att kunna ta till när det behövs